x-avi de muntanya

Arxiu d'Etiquetes | "Kanchenjunga"

Elizabeth Hawley diu que no jutja ascencions “disputades”

Publicat el 30 agost 2010 per x·avi

hawley-pasabanElizabeth Hawley, l’anomenada notària de l’Himàlaia, s’ha pronunciat al respecte del cas Miss Oh i el dubte de la seva ascenció al Kanchenjunga. Hawley ha ratificat el que ha dit en diverses ocasions, ella no jutja els cims, senzillament els reflexa.

El debat sobre el cim del Kanchenjunga encara romandrà obert fins que els esdeveniments avancin encara més i es prengui la decisió de declarar com a “no reconegut” el cim d’Oh Eun-Sun, deixant d’estar en “disputat”  com es troba actualment.

No obstant, Elizabeth Haley ha fet arribarla següent carta a Edurne Pasabán, que us reproduïm i traduïm a continuació. Per la seva banda, Miss Oh ha convocat per demà dia 31 d’agost una roda de premsa a Seül. Encara resten moltes coses per aclarir.

Carta d’Elizabeth Hawley a Edurne Pasabán:
[Traducció de l'anglès]

“Potser ja saps que el passat dijous 26, la Federació Coreana d’Alpinisme (KAF) va organitzar una reunió a la que varen assistir veterans alpinistes coreans com Park Young-Seok, Um Hung-Gil i Han Wang-Yong, que arribà unànimament a la conclusió de que Miss Oh Eun-Sun no assolí el cim del Kanchenjunga l’any passat. Les fotos que recolzen la seva versió no han sigut considerades convincents. En qualsevol cas el secretari genereal de la Federació Coreana (KAF), Lee Gul-Jae, ha dit que poden tornar a reunir-se si ella presenta evidències més clares [de la seva ascenció].

El KAF és l’organització d’alpinisme més important que hi ha a Corea. Per descomptat que Miss Oh i el seu patrocinador principal, Black Yak, ja han refusat aquesta decisió. Certament aquest és un fort cop per Miss Oh. M’acaben de preguntar si estaria disposada a mantenir el seu ascens com “no reconegut” en comptes de “disputat” i he dit que no citant la decisió del KAF. Em sap greu per ella, però sembla que ara la seva única alternativa és tornar i escalar [el Kanchenjunga] una altra vegada amb moltes fotos evidents.

Una cordial salutació,

Elizabeth Hawley”

Comentaris (0)

Edurne Pasabán es converteix en la primera dona de la història en ascendir els 14 vuitmils

Publicat el 28 agost 2010 per x·avi

La Federació Sud-Coreana de Muntanyisme no reconeix el cim del Kanchenjunga a l’alpinista Oh Eun-Sun, convertint així a Edurne Pasabán en la primera dona de la història en coronar els 14 vuitmils del planeta.

Segons Ignacio Delgado, representant d’Edurne Pasabán, ahir va tenir lloc una reunió a la Federació Sud-Coreana d’Alpinisme on hi varen participar tots els vuitmilistes del país i on varen ser analitzades totes les proves presentades per Miss Oh respecte la seva ascenció al Kanchenjunga.

En aquesta reunió es varen plantejar prous dubtes suficients com per no validar el cim de la seva compatriota, deixant-la ara amb 13 vuitmils en el seu currículum. Ara faltarà la ratificació d’Elizabet Hawley, la considerada notària de l’Himàlaia, on caldrà esperar quines són les seves accions després de considerar la decisió de muntanyers, la Federació Sud-Coreana i les proves.

Edurne Pasabán ha declarat que la feina feta és la mateixa ara que abans, però com ja havia dit alguna vegada “ser la primera seria la cirereta del pastís“. No obstant, Edurne es mostra satisfeta ja que ara queda demostrat que no és quelcom que s’inventés ella o el seu equip, sinó que és fet un fet corroborat pels seus compatriotes i la seva federació.

L’alpinista basca, que a hores d’ara encara es troba de vacances, s’ha mostrat sorpresa per la notícia i comenta que el proper dilluns tornar a iniciar els seus entrenaments.

Comments (6)

Polèmica sobre els 13 vuitmils de la coreana Oh Eun-Sun

Publicat el 22 abril 2010 per x·avi

Torna a agafar força la polèmica discussió sobre la veracitat dels 13 cims de la coreana Oh Eun-Sun, ara mateix, la dona que té més possibilitats de convertir-se en la primera dona en ascendir els 14 vuitmils del món.

Fa temps que se n’ha parlat i s’ha aixecat molta pols i opinions diverses al respecte, ara però, l’Edurne Pasabán en persona difón noves informacions que poden portar a veure encara més clara la controvèrsia. Segons sembla ser, i per confessió dels propis sherpes de l’alpinista coreana, ella mai ha ascendit al Kanchenjunga, de tal manera que serien 12 els vuitmils que té en actual possessió i no 13 com ella afirma.

Es posen en dubte fins i tot altres cims de la coreana, que no ha pogut demostrar, però sens dubte el Kanchenjunga és el que més cua portarà, ja que presumptament els propis sherpes estan pensant en treure oficialemnt a la llum el tema i destapar la veritat; tot denunciant-ho a les autoritats nepaleses.

Els nervis per saber qui serà la primera dona de la història en coronar realment els 14 vuitmils del planeta ja han arribat definitivament. Sigui com sigui, a continució us deixem amb una recent entrevista amb Edurne Pasabán concedida al diari El Correo, poc després de fer el seu tretzè vuitmil, on aporta més informació al respecte.

- L’ha felicitat Oh Eun-Sun?

- Sí, sí, m’ha saludat només arribar. Encara que, bé … És que ahir els càmeres de ‘Al Filo’ ens van filmar a l’arribada des del CB i segons sembla també ho va fer la televisió coreana, així que van venir a preguntar a veure si la persona que es veia al cim era jo. A veure si havia pujat realment al cim veritable.

- I ara amb l’Annapurna a la motxilla, es veu com la primera dona amb els Catorze?

- No ho sé, no ho sé …. De tota manera, això de primera o segona … sembla que les coses s’han tergiversat una mica cap a la coreana perquè crec que haurà de demostrar moltes coses en algunes muntanyes, segons tenim entès per molts xerpes que s’estan movent per certificar els cims de totes nosaltres.

- Hi ha dubtes?

- Sí, sí. Hi ha molts dubtes i els xerpes s’estan movent perquè totes nosaltres demostrem si realment hem pujat a tots els cims que es diu. I ella té algun petit problema amb algun cim i els xerpes no el corrovoren.

- Però aquesta certificació qui la fa, algun organisme oficial?

- No, no. No és res oficial. Són els seus mateixos xerpes, que ens han confirmat que al Kangchenjunga no ha pujat.

Edurne Pasabán

- Com?

- Ens han dit que no diguem res, però al Kangchenjunga no han pujat al cim. Llavors m’han dit ‘tu fes els teus cims que després nosaltres ens encarregarem de que es vegi la veritat’.

- És una acusació molt greu.

- És que nosaltres tenim molt bona relació amb els xerpes de Miss Oh, perquè un dels seus caps va ser sherpa meu el 2007 just en aquesta muntanya. Va ser la seva primera expedició i l’Asier el va ajudar molt perquè llavors no sabia ni rapelar, i ara és un “Jefazo” que t’hi cagues i per tant, ens adoren. Avui sense anar més lluny ens han ajudat un munt a baixar les coses del camp 2 i ens deien: ’si us plau no li diguis a la coreana que t’hem ajudat’. Ja fa dues setmanes ens van dir que ells ja se n’encarregaran de dir-ho però que al Kangchenjunga ella no ha pujat, com a alguna muntanya … i després també hi ha en Mingma, un sherpa que coneixem i que vol ser el primer nepalès en acabar els vuit mils …

- El que ha pujat amb el seu grup.

- Exacte. Aquest és el que diu que quan arribem a Katmandú anem a reunir-nos, ell i els xerpes amb el Govern del Nepal per deixar totes les coses clares ja sobre de la taula.

- Tornem a l’Annapurna. Crec que només vostè sap el veritable valor d’aquest cim.

- Hòstia que sí. Tenia unes ganes de treure’l de sobre … Era un pes pesat i ara podem estar tranquils.

- Amb tots els temors sobre els seus perills, al final s’ha portat bé.

- Sí, sí. No ens podem queixar per res. De fet, fins al camp 3 varem treballar molt, però d’aquí cap amunt hi havia encara moltes coses per fer i ens ha permès superar-les. La veritat és que ens ha tractat molt bé.

- Ja només en queda un. El somni comença a ser una realitat …

- Ara estic una mica com en un núvol. Hem estat sols allà dalt tants dies … i arribes aquí amb el cim, tothom felicitant-te … Són sensacions de felicitat, perquè la veritat és que jo a l’Annapurna li tenia molta por. I no esperava que tot fos així. Ens ha sortit tot molt bé. Així que estic molt contenta i fins i tot una mica sorpresa de les sensacions que tinc. Ja hem fet l’Annapurna, Ja està! És una mica estrany …

- Qui s’imaginaria això quan van haver de canviar tots els plans sobre la marxa pel tancament de la frontera tibetana.

- Imagina’t. Tot aquell embolic en l’últim moment … Però al final hem estat aquí tres setmanes treballant sols i jo crec que l’Annapurna ens ha compensat aquesta bona tasca amb un cim tranquil i un resultat molt bo.

- I ara el Shisha.

- Sí, bé, quan arribem tirarem cap amunt. L’única preocupació allà serà el pas del cim secundari al principal, que les comercials ni ho faran. Però nosaltres arribarem amb la nostra aclimatació, agafarem nostres ‘tendetes, un dia al camp 1, un altre dia al camp 2 i, si hi ha bon temps, per dalt, però sense molts més esforços. Estem molt aclimatats i intentarem la muntanya en una manera molt més alpina.

Comentaris (0)

CATEGORIES

A la web:
x-avi | Formació | Catàleg | Meteo | Fotos | Notícies

® X·AVI, Material de Muntanya 2008

La pàgina funciona gràcies a WordPress, osCommerce i .